would you believe การใช้

• ด้วยความเคารพอย่างสูง เหตุผลใดที่ท่านจะเชื่อเขา
  With all due respect, why would you believe him?
• จริงๆ แล้ว เด็กผู้หญิงคนนั้นถูกฆ่า เธอจะเชื่อมั้ย?
  That that girl over there was being murdered, would you believe me?
• ผมก็ชอบคุณน่า เอางี้ ถ้าผมให้เฮคพูด คุณจะเชื่อไหม
  Well, I like you. Look, would you believe it if Heck told you?
• ถ้าบอกว่าฉันไม่เคยเหยียบเมืองนั้นเลย จะเชื่อมั้ย
  Because you've been to New Orleans If I told you I'd never set foot in that town, would you believe me?
• และอย่างที่สอง เรามาเล่นเกม ใครจะเชื่อใครกันดีไหม?
  And secondly, let's play the Who Would You Believe game, okay?
• แล้วนายเชื่อรึเปล่าว่าฉันมีความเป็นผู้ดีนิดหน่อย
  Would you believe I had a shred of decency?
• เธอจะเชื่อมั้ย , ฉันบอกแล้วว่าเธอบ้า เธอเป็นบ้า
  Would you believe that? I told you she was mad. She's mad.
• จะเชื่อหรือเปล่า? ฉันกำลังพยายามปกป้องคุณอยู่
  Would you believe i'm actually trying to protect you?
• คุณจะเชื่อผมไหม ถ้าผมบอกว่าผมจำอะไรไม่ได้เลย
  Look, would you believe that I don't remember anything?
• ถ้าคุณได้ยินว่ามีคนตายฟื้นคืนชีพ คุณจะเชื่อรึเปล่า?
  If you heard the dead had come back to life, would you believe it?
• คุณเชื่อหรือเปล่า ว่าซาร่าเคยเป็นเมังสวิรัติมาก่อน?
  Would you believe that Sarah used to be a vegetarian?
• เขาไม่ได้อยู่บนเครื่อง เป็นคุณล่ะจะเชื่อตัวเองมั้ย
  They took the plane apart. He wasn't aboard. Would you believe you?
• คุณจะเชื่อมั้ยว่าฉันไม่ ชอบคุณตอนที่เจอคุณครั้งแรก?
  Would you believe I didn't like you when I first met you?
• คุณจะเชื่อไหมถ้าผมบอกว่าผมเป็นแฟนคลับของคุณ?
  Would you believe me if I said I'm a fan?
• ถ้าฉันบอกว่าฉันไม่ได้ทำล่ะ คุณจะเชื่อฉันไหม?
  If I said I didn't, would you believe me?
• เชื่อไหม ฉันเคยใส่รองเท้าคล้ายๆแบบนี้ด้วยนะ
  Would you believe I used to wear a pair just like these?
• ถ้าฉันบอกว่า เกิดอะไรขึ้น นายจะเชื่อฉันมั้ย?
  If I told you that's what happened, would you believe me?
• แล้วคุณจะเชื่อผมมั้ย ถ้าผมบอกว่ามันไม่จริง
  Would you believe me if I said it wasn't?
• นายเชื่อไหมว่า พวกนั้นขายสิ่งนี้ ใน ร้านสะดวกซื้อ ตอนนี้
  Would you believe they sell these things in convenience stores now?
• ไม่อยากเชื่อเลย เครื่องมือทำฟันจริงๆ เหรอ
  Would you believe it? Actual dentistry tools.